-
1 eine Bombe aufs Tor knallen
eine Bombe aufs Tor knallenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Bombe aufs Tor knallen
-
2 eine Bombe entladen
-
3 eine Bombe abwerfen
предл.авиа. сбрасывать бомбу -
4 eine Bombe ausklinken
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Bombe ausklinken
-
5 eine Bombe platzen lassen
гл.общ. производить сенсациюУниверсальный немецко-русский словарь > eine Bombe platzen lassen
-
6 eine Bombe legen
poner una bomba -
7 eine Bombe mit Zeitzündung
una bomba de relojería -
8 eine Bombe schärfen
предл.авиа. снаряжать бомбу взрывателем, устанавливать взрыватель бомбы на "взрыв" -
9 eine Bombe verstecken in
ausdr.to booby-trap expr. -
10 eine Bombe abwerfen
авиа. сбрасывать бомбу -
11 eine Bombe schärfen
авиа. снаряжать бомбу взрывателем авиа. устанавливать взрыватель бомбы на "взрыв" -
12 eine Bombe entschärfen
обезвреждам бомбаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eine Bombe entschärfen
-
13 eine Bombe abwerfen
-
14 eine Bombe legen
-
15 eine Bombe platzen lassen
to drop a bombshell fig. -
16 eine Bombe verstecken in
-
17 wie eine Bombe einschlagen
wie eine Bombe einschlagenfaire l'effet d'une bombe -
18 die Nachricht schlug wie eine Bombe ein
Универсальный немецко-русский словарь > die Nachricht schlug wie eine Bombe ein
-
19 die Neuigkeit schlug wie eine Bombe ein
Универсальный немецко-русский словарь > die Neuigkeit schlug wie eine Bombe ein
-
20 einschlagen wie eine Bombe
Универсальный немецко-русский словарь > einschlagen wie eine Bombe
См. также в других словарях:
Wie baut man eine Bombe? — Studioalbum von Ali As Veröffentlichung 2007 Label Deluxe Records / Groove attack … Deutsch Wikipedia
Bombe (Album) — Bombe Studioalbum von Ali A$ Veröffentlichung 2008 Label Deluxe Records / Intergroove Format … Deutsch Wikipedia
Bombe — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. bombe, dieses aus it. bomba, aus l. bombus m. dumpfes Geräusch , aus gr. bómbos m., für das man lautnachahmenden Ursprung annimmt. Bombardement und bombardieren gehen auf frz. bombarde schweres… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bombe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • bombardieren Bsp.: • Im Rathaus explodierte eine Bombe. • Es gab eine Bombe im Flugzeug … Deutsch Wörterbuch
Bombe — Sprengsatz; Sensation; Medienereignis; Clou; Aufsehen; Knüller (umgangssprachlich) * * * Bom|be [ bɔmbə], die; , n: mit einem Zünder versehener [länglich geformter] Sprengkörper, der (von Flugzeugen abgeworfen oder in bestimmten Objekten… … Universal-Lexikon
Bombe — GBU 43/B Massive Ordnance Air Blast Mark 83 … Deutsch Wikipedia
Bombe — Wie eine Bombe einschlagen, von einer unerwarteten Nachricht, besonders bei Unglücks und Todesfällen; vgl. französisch ›faire l effet d une bombe‹. Die Bombe kommt zum Platzen (ist am Bersten): ein Unglück steht nahe bevor; vgl. französisch ›La… … Das Wörterbuch der Idiome
Bombe — Bọm·be die; , n; ein Gegenstand meist aus Metall, der (mit Sprengstoff gefüllt ist und) viel zerstört, wenn er explodiert <eine Bombe legen, entschärfen; eine Bombe (aus dem Flugzeug) abwerfen>: eine Bombe mit Zeitzünder || K : Bombenalarm … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bombe — Bọm|be 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. mit Sprengstoff gefüllter, geschlossener Metallbehälter mit Zünder; BrandBombe; SprengBombe; Bomben abwerfen, zünden; eine Bombe platzt, schlägt ein, detoniert; eine Stadt mit Bomben belegen bombardieren 2. 〈fig.〉… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bombe — 1. Eine Bombe hat in keiner Nussschale Platz. Ein grosser Gedanke geht ebenso wenig in einen kleinen Kopf. Wie ein armer Teufel vor grossen Zahlen, so erschrickt der arme Tropf vor grossen Ideen. 2. Wo goldne Bomben einschlagen, muss man nicht… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bombe, die — Die Bombe, plur. die n, in der Geschützkunst der Neuern, ein hohle mit Pulver gefüllte eiserne Kugel, welche mit einer Brandröhre versehen und aus einem Mörser geschossen wird, Gebäude damit einzuschlagen und in Brand zu stecken. Bomben werfen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart